言葉のあや

はい、ずいぶんとご無沙汰してますね～！

トム・本郷です。

なかなか更新出来なくてすみません。

ここんとこ（このところ）ひと月に一回のペースでしか書いてないやん・・・あかんやん・・・と前々回も前回も同じことを言ってますね～！・・・って何回言うてんねんッ！！って感じですよね～。

すみません！！

 

ところで皆さん、このブログのタイトル『言葉のあや』なんですが、意味わかってはりますぅ～？

日本語でざっくり説明しますとね・・・って、思ったんですけど、ちょうど詳しく書いてはるサイトがあったんで、＞＞ここで読んでみて下さい。

超横着ですね、すみません・・・。

 

で、日本語の意味をおわかり頂けたようで何よりなんですが、これ英語でどう言うの？

はい、僕の出番ですね～！

figure of speech

例文いきますよ～。

“It was a figure of speech.” 　「そんなん言葉のあややんか。」

標準語やったら「ただそう言ってみただけですよ。」かな。

まっ、そんなとこ。

---

ほな、皆さんまたね！

応援宜しくお願い致します！（トム本郷）

 

ポチっと押してくれたら嬉しいなァ～！

な～んかええことあるかもよ？

なんちゃって～！
⬇　⬇　⬇

にほんブログ村